Get the FLASH PLAYER to view this magazine:

Get Adobe Flash player

- or -

View as HTML version

Radius Südtirol Magazin NZZ 2017

Foto © Frieder Blickle Inhaltsverzeichnis 04-07 Drei Zinnen & Matterhorn 08-13 Innichen: Das ganz besondere Etwas 14-15 Dolomitenregion Drei Zinnen 16-17 Das Pustertal per Rad und Zug 18-20 Bruneck mit Kronplatz 21-22 Vintl: Lodenwelt und mehr … 23-25 Almencard & Brixencard 26-27 Alta Badia: Die Bleichen Berge 28-31 Seiser Alm: Barfuss auf der Alm 32-33 Wenn der Rosengarten glüht … 34 Alpinstadt Sterzing 35-36 Bozen: Wein, Kultur und Sommerfrische 37-40 Meran: Ehemalige Hauptstadt Tirols 41-43 Dorf Tirol: Wandern & Kultur 44-45 Hafling: Das sonnige Hochplateau 46-47 Schenna: Südtirol Classic 48-51 Marling und Weinkultur 52-53 Lana und das Vigiljoch 54-56 Einzigartiges Schnalstal 57 Sulden: Wo König Ortler grüsst … 58 Südtirol-Karte 58 Südtiroler Wellen für Zürich Impressum Foto © Hubert Grüner Editorial Franz Wimmer Hochwertige Objekte, Produkte oder Dienstleistungen zu geniessen ohne für deren Erhalt und Betrieb Sorge tragen zu müssen, das liegt im Trend der Zeit. Jeremy Rifkin der bekannte US-Ökonom und Trendforscher hat schon im Jahr 2000 diese Entwicklung erkannt. Mit herzlicher Gastfreundschaft, Flexibilität und Individualität bieten wir den Gästen und Freunden aus der Schweiz mit unserer hochwertigen Südtiroler Gastronomie genau diese Möglichkeit. Individuell wohnen wann immer sie Zeit haben, unser Land kennenlernen, regionale und lokale Produkte verkosten, das Beste aus Küche und Keller geniessen. Und das Schöne daran: Das ganze Angebot liegt sozusagen direkt vor der Haustüre und das zu einem unschlagbaren Preis/Leistungsverhältnis! Ein Ambiente mit mediterranen bis alpinen Klima, und dazwischen eingebettet Schlösser und Burgen, Theater und Museen, Städte zum Shoppen und Bergdörfer zum Erwandern. Herzlich Willkommen in Südtirol – zwischen König Ortler, im Westen und den Dolomiten samt ihrem Wahrzeichen den Drei Zinnen, im Osten. Franz Wimmer Sonderdruck zur Nr. 3 zum 27.04.2017 | Herausgeber, Verlag und Druck: Athesia Druck GmbH, Bozen LG Bozen Nr. 26/01, am 27.11.2001 Chefredakteur: Franz Wimmer | Produktion/Redaktion: Magdalena Pöder | Verkaufsleitung/Koordination: Marita Wimmer | Verkauf: Michael Gartner, Patrick Zöschg, Melanie Mitterrutzner, Klaus Plaga | Redaktion: Nicole D. Steiner, Ulrike Schwarz, Franz Wimmer | Verwaltung: Weinbergweg 7, I-39100 Bozen, Tel. +39 0471 081 561, www.mediaradius.it | Titelbild: IDM/Helmuth Rier, Frieder Blickle, Clemens Zahn | Fotos: Dolomitenarchiv, verschiedene Privat-, Firmen- und Online-Archive sowie Verkaufsunterlagen. | Konzept und Abwicklung: King Laurin GmbH, Eppan Layout: Elisa Wierer | Lektorat: Magdalena Pöder | Vertrieb: In der Schweiz als Beilage für die „Neue Zürcher Zeitung“, Postversand in Südtirol. Druckauflage: 119.000 Stück. Der Umwelt zuliebe auf Umweltpapier! Die Redaktion übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Werbeseiten, PR-Seiten und der angeführten Webseiten. Foto © Manuel Kottersteger Foto © IDM Südtirol/Helmuth Rier

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60