Get the FLASH PLAYER to view this magazine:

Get Adobe Flash player

- or -

View as HTML version

Radius Südtirol Magazin 2017

52 Mai 2017 Das Pustertal mit Rad und Bahn Von der Drei-Zinnen-Region in westliche Richtung verläuft ein schöner Radweg über Toblach, Niederdorf, Welsberg, Olang und Percha nach Bruneck. Dieser Abschnitt (Innichen-Bruneck) ist 35 Kilometer lang und besteht aus einer gemütlichen Abfahrt von 1.240 Meter Meereshöhe auf 840 Meter hinunter: Es geht durch die Wiesen, Felder und Wälder des Hochpustertales, vorbei am Olanger Stausee und in die wildromantische Rienzschlucht vor Bruneck, auch ein Tunnel wird vom Radweg durchquert. DAS HOTEL MIT DEM BESONDEREN ETWAS • Balloonfahrten (www.balloonfestival.it) • Rent-a-Tesla.it • Start des D D rauradweges rauradweges • • Start des Stoneman-Trail • Wanderparadies Dolomiten Hotel Rosengarten Pustertaler Str. 15 | I-39034 Toblach Tel. +39 0474 972 458 info@rosengarten.it www.rosengarten.it www.rosengarten.it PUSTERTAL Unterplanken - Puregg 2 | I-39030 Pichl/Gsies | Tel. +39 0474 746 916 Fax +39 0474 746 877 | info@hotelstoll.com | www.hotelstoll.com Foto © Alex Filz Nach Erreichen der Stadt Bruneck geht der Radweg über St. Lorenzen, Ehrenburg/Kiens und Vintl bis nach Mühlbach weiter, immer der Rienz entlang. Westlich von Mühlbach trennen sich Fluss und Radroute: Kurz nach der Ortschaft Schabs zweigt die Dorfstraße über Aicha nach Franzensfeste ab, dort besteht Anschluss an den Eisacktal- und Wipptal-Radweg. www.suedtirol-rad.com Wer ohne eigenes Rad nach Südtirol kommt, ist bei suedtirol-rad.com bestens aufgehoben. Die Idee von Südtirol Rad ist einzigartig in Europa und wird jedes Jahr von rund 100.000 Gästen und Einheimischen genutzt. Insgesamt 5.000 Bikes (!), darunter Trekking-Räder, Mountainbikes, Rennräder, Bikes für Kinder und E-Bikes stehen zur Verfügung. Am Ende des Ausflugs gibt man das Leihrad ohne Aufpreis an einer beliebigen teilnehmenden Verleihstation neben den Bahnhöfen zurück. Auch anspruchsvolle Bike-Touren Das Pustertal hat aber nicht nur gemütliche Touren für Familien auf Lager, sondern auch zahlreiche Herausforderungen für ambitionierte Biker und Traum-Trails für Extreme. Zwei beliebte Radrennen werden ebenfalls im Herzen des Pustertales ausgetragen: Dolomiti Superbike und Maratona dles Dolomites verlangen den Teilnehmern einiges ab. IHR ABWECHSLUNGSREICHER UND VIELFÄLTIGER URLAUB • Wandern und Biken im Hochpustertal • Klettern in den Dolomiten • Familienurlaub Berghotel Schopfenhof Fam. Furtschegger Haselsberg 12 | I-39034 Toblach Tel. +39 0474 913 384 info@hotel-schopfenhof.com SÜDTIROL BALANCE-WOCHEN VOM 20. MAI BIS 24. JUNI 2017 4 TAGE AB 324 € • 4 bzw. 7 Übernachtungen mit Verwöhnpension im Komfortzimmer aus einheimischen Holz • „Waldbad“ mit Barfußgymnastik auf dem Wiesentau • Erlebnis-Almrosenwanderung mit Panoramablick und Genuss • Wasser als Heilquelle- Kneippwanderung • Almochsenwanderung mit Kulinarik- Highlight • „Muitos Kuchl“ (Mutters Küche) auf Schloss Welsperg

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60