Get the FLASH PLAYER to view this magazine:

Get Adobe Flash player

- or -

View as HTML version

Radius Magazin Winter 16/17

42 November 2016 Südtirol von seiner schönsten Seite Sich wohlfühlen, geborgen sein und genießen … im Wohlfühlhotel Falzeben in Hafling, hoch über den Dächern der Kurstadt Meran. Das romantisch gelegene Viersternehaus vermittelt ein unvergleichliches Gefühl von Freiheit, inmitten einer zauberhaften, unvergänglich schönen Naturlandschaft – direkt an der Kabinenumlaufbahn des Ski- und Wander-Resorts Meran 2000. Ob Skifahren, Rodeln, Skitourengehen, Schneeschuhwandern oder einfach nur bei verträumten Winterwanderungen oder Kutschenfahrten den Alltag loslassen. Je nach Herzenslust findet im Wohlfühlhotel Falzeben jeder, was er sucht. Sommerfreuden à la carte Beschauliche Almwiesen, sattgrüne Lärchenwälder, Vogelgezwitscher sowie Wanderwege, welche Sie zu heimeligen Hütten führen. Geführte Genusswanderungen zu geheimen Plätzen und Schätzen, sowie in gesunder Höhenlage auftanken an Sonnenkraft in mildem Bergklima mit herrlicher Luft und frischem Gebirgsquellwasser, eine wahre Symphonie der Green luxury, Gourmet & Spa Geradlinig. Meisterhaft. Kunstvoll, aber nicht künstlich. Das DolceVita Hotel ALPIANA RESORT steht für selbstbewusste Architektur, die ihre Umgebung zum Vorbild hat, und für Design, das in seiner Reduktion auf das Wesentliche Vollendung findet. Das ALPIANA RESORT in Traumlage oberhalb von Lana nahe Meran begeistert Wellness-Fans, Aktivurlauber und Feinschmecker gleichermaßen. Ein architektonisches Highlight mit mediterranem Pool-Garten vor Südtiroler Bergkulisse. Hier begegnet klares Design ehrlicher Gastfreundschaft. Von der Natur inspiriert, vom Menschen inszeniert. Der unverkennbare ALPIANA Style verkörpert den „neuen Luxus“. Das perfekte Zusammenspiel von geradlinigem Design und konsequenter Reduktion auf das Wesentliche schafft etwas Neues: direkte, schnörkellose Eleganz. Eine klare Formensprache, viel Licht, sorgfältig ausgewählte Materialien. Jedes Detail eigens geplant und entworfen. Nichts ist Zufall. Alles inszeniert. Und doch wirkt hier nichts gekünstelt. Ein südländischer Pool- Garten vor Südtiroler Bergkulisse: ein faszinierender Kontrast, der auch den unverwechselbaren Charme des Meraner Lands ausmacht. Alpin und mediterran. ALPIANA eben. Spa und Wellness auf drei Ebenen und 2.000 Quadratmetern. Pools und Becken inmitten mediterraner Gartenwelten. Zimmer und Suiten, zwischen Eleganz und Extravaganz. Kulinarik, die pur und ganz natürlich überzeugt. ALPIANA RESORT **** S – Familie Margesin Propst-Wieser-Weg 30 | I-39011 Völlan Tel. +39 0473 568 033 | Fax +39 0473 568 143 info@alpiana.it | www.alpiana.com INFO-PR Impressionen. Wohlfühlcharakter mit allerlei Annehmlichkeiten wie kulinarischen Südtiroler Gaumenfreuden, gepaart mit einem Hauch mediterraner und internationaler Raffinesse, kreiert vom Chef persönlich. Angebot Zum Saisonauftakt ab 16.12.2016 überrascht die Gastgeberfamilie mit dem bezaubernden Meraner Bergadvent auf Falzeben ab 763 Euro p. P./Woche inkl. Wohlfühl-Halbpension Wohlfühlhotel Falzeben **** – Familie Egger Falzebener Straße 214 | I-39010 Hafling Tel. +39 0473 279 423 | Fax +39 0473 279 519 info@falzeben.com | www.falzeben.com INFO-PR

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52