Get the FLASH PLAYER to view this magazine:

Get Adobe Flash player

- or -

View as HTML version

Radius Alpine Technologien 2015

34 08/2015 aktuell aktuell 08/2015 35 Ich habe Spaß, ganz sicher Die Sensibilisierungskampagne zu mehr Sicherheit auf und außerhalb der Skipiste und auf den Rodelbahnen „Ich habe Spaß, ganz sicher“ startete heuer wieder mit viel Information und Unterhaltung am 22. November am Schnalstaler Gletscher. Die Sensibilisierungskampagne der Autonomen Provinz Bozen, Funktionsbereich Tourismus, der Landesberufskammer der Skilehrer in Südtirol und dem Verband der Seilbahnunternehmer Südtirols in Zusammenarbeit mit den Ich habe Spaß, ganz sicher on tour 26. Dezember 2015 – Plose 27. Dezember 2015 – Rittner Horn 09. Jänner 2016 – Prags 17. Jänner 2016 – Gröden/Seceda 23. Jänner 2016 – Gitschberg-Jochtal 31. Jänner 2016 – Alta Badia/Piz Sorega 07. Februar 2016 – Schwemmalm SIMPLY CLEVER Die 4x4 von ŠKODA ŠKODA Yeti ab € 21.950* ŠKODA Octavia ab € 23.600* ŠKODA Superb ab € 29.900* • Der Allradantrieb wird nur bei Bedarf aktiviert, so wird der Verbrauch gesenkt. • Maximale Sicherheit auf allen Strassen Sonderangebot, gültig bis zum 31/12/2015. * Bei Eintausch/Verschrottung eines Gebrauchtwagen , ŠKODA Yeti 2.0 TDI 4x4 EASY 110 PS Angebotspreis 21.950,00€ schlüsselfertig, IPT nicht inbegriffen. ŠKODA Octavia Wagon 1.6 TDI 4x4 Ambition 105 PS Angebotspreis 23.600,00 € schlüsselfertig, IPT nicht inbegriffen. ŠKODA Superb 2.0 TDI4x4 15o PS Ambition Angebotspreis 29.900,00 € schlüsselfertig, IPT nicht inbegriffen. ** ESP: elektronisches Stabilitätsprogramm - EDS: elektronische Differentialsperre - ASR: Antischlupfregelung. *** DSG lieferbar für die Motorisierung 2.0 TDI 150 ,184 und 190 PS. Die Bilder dienen rein informativen Zwecken und sind mit aufpreispflichtigen Optionals ausgestattet.. Maximaler Kraftstoffverbrauch: Stadt/Land/gemischt l/100km / Maximaler CO2 Ausstoß CO2 g/km: Yeti 4x4 2.0 TDI 150 PS – 6,0/5,0//5,1 / 144 g/km ; Octavia Wagon 4x4 2.0 TDI 184 PS: 5,6/4,6/5,0 / 129 g/km; Superb Wagon 4x4 2.0 TSI 280 PS 9,0 /6,2/7,2 164 g www.skoda-auto.it ŠKODA Credit finanziert Ihren ŠKODA Informieren Sie sich bei Ihrem ŠKODA Vertragshändler. Skodaitalia Bozen, Volta-Str. 5, Tel. 0471 323 060 Bruneck, Nordring 17, Tel. 0474 572 078 info@gimur.it Skischulen, den Skigebieten, dem Verein „Sicher Rodeln“, dem Verband der Berg- und Skiführer Südtirols, die Bergrettungsdienste des AVS-CAI, dem Bergrettungsdienst der Finanzwache und der Berufsgemeinschaft der Sportgerätetechniker im LVH ist auch in diesem Winter wieder in verschiedenen Skigebieten Südtirols unterwegs. Es erwartet alle Winterbegeisterten wieder jede Menge Spaß und Informationen zum Thema Sicherheit. Den Sport beherrschen mit der richtigen Technik und Ausrüstung Die Landesberufskammer der Skilehrer Südtirols bietet in Zusammenarbeit mit den Skischulen vor Ort Sicherheitstraining an. Bei den kostenlosen Fahrten mit den Skilehrern können alle noch etwas dazu lernen. Tipps zum richtigen Verhalten auf der Skipiste und zur Verbesserung der eigenen Technik werden von den Teilnehmern immer gerne angenommen. Alle Interessierten haben am Service- Checkpoint die Möglichkeit, die Einstellung der eigenen Bindung überprüfen zu lassen und sich wichtige Tipps über das geeignete Material zu holen. Beim Bergrettungsdienst im AVS-CAI und der Finanzwache und den • Serienmäßig ausgestattet mit: ESP, ASR, EDS** • Serienmäßige 6-Gang-Schaltung - erhältlich auch mit der automatischen DSG-Schaltung*** ŠKODA empf iehlt www.barchetti.it Berg- und Skiführern Südtirols gibt es wichtige Infos zur richtigen Notfallausrüstung im freien Gelände, Lawinenlagebericht, Gefahrenstufen und die richtige Vorbereitung für das Variantenfahren sowie eine Schulung mit dem Lawinenverschütteten-Suchgerät LVS. Darüber hinaus werden Übungen mit den Lawinenhunden vorgeführt. Der Verein „Sicher Rodeln“ klärt über das richtige Verhalten auf Rodelbahnen auf, gibt Tipps zur Rodelausrüstung und zum gefahrlosen Rodeln. Wie verhalte ich mich richtig? Information, Spaß und Unterhaltung mit dem Team „Ich habe Spaß – ganz sicher“, unter der Leitung vom Präsidenten der Landesberufskammer der Skilehrer Claudio Zorzi und dem Erste-Hilfe-Experten Oskar Zorzi, und präsentiert von Moderatorin und Skilehrerin Silvia Fontanive. Die Skifahrer erhalten nicht nur jede Menge an Informationen, sondern lernen auch Aufwärmübungen kennen und können an Gewinnspielen teilnehmen. Interviews mit den verschiedensten Fachleuten runden das Angebot ab. Wertvoll sind aber vor allem die Tipps zum richtigen Verhalten auf der Skipiste, für Erste-Hilfe-Maßnahmen und zur Kindersicherheit. Natürlich gibt es auch jede Menge Köstlichkeiten, wie Speck von Senfter, Käse von der Käserei Sexten und natürlich Brot von Trenker. Die Kampagne wird von LEITNER ropeways und Prinoth unterstützt. Eigene Reparaturwerkstatt PUNTO ASSISTENZA MOTORI 0000_HEEC_STICKERS_500 X 429.indd 1 15/09/10 09:48 Foto: © Alex Filz FACHHANDEL FÜR PARk- & GARtENPFLEGE Agrocenter Bozen OHG Gewerbegebiet 3 – 39053 Kardaun Tel. +39 0471 98 14 71 – Fax +39 0471 98 16 57 info@agrocenter.it – www.agrocenter.it

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48