Get the FLASH PLAYER to view this magazine:

Get Adobe Flash player

- or -

View as HTML version

Pedaliero Ausgabe Dolomiten

Auf zu den Sternen! Die Sternwartetour von Steinegg In Gummer bei Steinegg steht Südtirols einzige Sternwarte. Mit dem Spiegelteleskop von 80 Zentimeter Durchmesser kann man einen Rundumblick über den Himmel über Südtirol werfen. Wir wären dumm, würden wir uns das entgehen lassen! Also nix wie losgeradelt und ab in die Umlaufbahn! Am Dorfplatz von Steinegg beginnen wir die Tour. Leicht ansteigend führt sie uns bergauf in Richtung Gummer. Nach einem Kilometer wird es dann deutlich steiler, wenn man möchte. Man kann allerdings auch die leichtere Panoramaroute wählen. Nach 400 Höhenmeter Anstieg wird der Wegverlauf flacher, es folgt ein stetes Auf und Ab auf Forstwegen und asphaltierten Nebenstraßen. Traumhafte Ausblicke auf das Eggen- und Eisacktal 64 ^Text: Kurt Resch °Bild: Kurt Resch sowie auf die Dolomitenberge Schlern, Rosengarten und Latemar entschädigen uns für den steilen Uphill. Ab dem Malgaierhof beginnt dann ein flowiger Waldtrail, der bis zur Sternwarte führt. Der beste Ort, um nach den Sternen zu greifen! Verzückt genießen wir den Blick durchs Spiegelteleskop und schlagartig wird uns klar, welch kleiner Teil des großen Ganzen wir doch nur sind. Wir verabschieden uns von der Sternwarte und kommen kaum einen Kilometer weiter zum höchsten Punkt von Steinegg, mit einem sensationellen Panoramablick auf die umliegenden Dolomiten. Auf teils ruppigen Wald- und Wiesentrails erreichen wir die Jausenstation Wiedenhof. Ruhig ist es dort, der Ausblick auf Bozen ein Traum und das Essen mit den Südtiroler Gerichten absolut oberlecker. Nach Bikernudeln, Kaiserschmarrn, Cappuccino und einem Nickerchen im Liegestuhl müssen wir uns erst einmal innerlich sammeln. Die Motivation weiterzufahren ist dann aber doch da, denn schon nach einigen Hundert Metern kommt dieser knifflige kurze Trail. In der Tourenbeschreibung der FunBike-Karten wird dieser Trail als Schiebepassage beschrieben. Für technisch sehr gute Biker ist die Passage jedoch fahrbar, doch nur sehr wenige schaffen es, diesen Trail zu fahren. Noch ein paar kurze, knackige Gegenanstiege und schon ist Steinegg wieder in Sicht. Zufrieden blicken wir auf unsere Tour zu den Sternen zurück und freuen uns, sie heute Nacht wieder zu sehen! ©pedaliéro #01/10

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84